Young Mungo

Незвичайний, сильний другий роман лауреата Букерівської премії автора Шуги Бейна «Молодий Мунго» — це водночас яскраве зображення життя робітничого класу та глибоко зворушлива історія небезпечного першого кохання двох молодих людей: Мунго та Джеймса.

Протестант Мунго та католик Джеймс, народжені під різними зірками, живуть у надмужньому світі. Вони застрягли між двома житловими комплексами Глазго, де молоді люди з робітничого класу ділять себе за релігійною ознакою та ведуть територіальні битви заради репутації. Вони повинні бути заклятими ворогами, якщо їх взагалі вважають чоловіками, проте вони стають кращими друзями, коли знаходять притулок у загоні, який Джеймс побудував для своїх призових гоночних голубів. Коли вони починають закохуватися, вони мріють втекти із сірого міста, і Мунго має старанно працювати, щоб приховати своє справжнє «я» від усіх оточуючих, особливо від свого старшого брата Хеміша, лідера місцевої банди з жорстокою репутацією.

Але загроза викриття постійна, а покарання невимовне. Коли мати Мунго відправляє його на рибалку на озеро в західній Шотландії з двома дивними чоловіками, за п'яними жартами яких ховається похмуре минуле, йому потрібно зібрати всю свою внутрішню силу і мужність, щоб повернутися в безпечне місце, де він і в Джеймса все ще можливо майбутнє.

Наповнюючи повсякденний світ своїх персонажів багатою лірикою, «Молодий Мунго» Дугласа Стюарта — це захоплююча і відверта історія про значення мужності, поштовху і тяжіння сім'ї, насильство, з яким стикаються багато квір-людей, і небезпеки, пов'язані з любов'ю до кого-небудь. . багато.