The Doldrums. Погано спланована пригода

З-поміж тисячі дітлахів, які щодня приходять у цей світ, бодай один виявляється мрійником.

Арчеру Бенджаміну Гелмслі лише одинадцять років, але він мріє вирушити в далеку подорож. Арчер— справжній дивак: замість кота чи собаки в нього вдома живуть борсук, жирафа та страус (і неважливо, що це просто опудала), а в кімнаті є справжній переговорний пристрій. Проте мрії залишаються тільки мріями, поки на шляху стоїть мати, яка огортає його надмірною опікою і не дозволяє й кроку ступити.

Якось він підмовляє двох друзів— Олівера та Адéляїд— допомогти розробити план порятунку його безвісти зниклих бабусі та дідуся — всесвітньо відомих мандрівників, які загубилися на вершині айсберга в Антарктиді.