If Cats Disappeared from the World

Прекрасна зворушлива історія про втрату та звернення до тих, кого ми любимо, про подорож однієї людини до відкриття того, що справді важливо у сучасному житті.

Дні нашого оповідача вважаються. Віддалившись від своєї сім'ї, живучи один, у компанії тільки свого кота Капусти, він не був готовий до діагнозу лікаря, згідно з яким йому залишилося жити лише кілька місяців. Але перш ніж він встигає приступити до виконання свого списку бажань, з'являється Диявол зі спеціальною пропозицією: в обмін на зникнення однієї речі у світі він може отримати ще один день життя. І так починається дуже дивний тиждень. . .

Бо як вирішити, заради чого варто жити? Як відокремити те, без чого можна обійтися, від того, що вам дорого? Зіткнувшись із Дияволом, наш оповідач доведе себе та свого коханого кота до грані. «Якби кішки зникли зі світу» Генки Кавамури — це історія втрат і примирення, про подорож однієї людини до відкриття того, що справді важливо у сучасному житті.

Цю прекрасну казку переклав з японського Еріка Селланда, який також переклав «Кота-гостя» Такаші Хіраїде. Шанувальникам «Кота-гостя» та «Хронік мандрівного кота» напевно сподобається «Якби кішки зникли зі світу».