Я залишаюсь тут

История жизни, которую рассказывает мать своей давно утраченной дочери, разворачивается на фоне истории общины маленькой деревни Курон в Южном Тироле, которая разрывается между итальянским фашизмом и немецким нацизмом.

Семнадцатилетняя Трина стремилась к другой судьбе, собиралась стать учительницей, но в 1923 году режим Муссолини отменяет использование немецкого как языка обучения на аннексированной Италией территории Австрии. Пренебрегая программой принудительной итализации, Трина становится учительницей в подпольной сети школ, рискуя быть наказанной. После бракосочетания с Эрихом, юношей-сиротой и помощником ее отца, Трина снова оказывается в ситуации неопределенности, когда гитлеровская Германия в 1939 году приглашает население общины покинуть Италию и присоединиться к Рейху. Община раскалывается, и между людьми возникают все большие разногласия. Решивших остаться как Трина и его семья воспринимают как предателей и шпионов; они больше не могут выйти из дома, не подвергшись насилию. Однажды Трина обнаруживает, что ее дочь исчезла…

Вдохновленный необычным видом колокольни, поднимающейся с озера Резия, — всего, что на сегодняшний день осталось от села Курон, Марко Бальцано написал роман, в котором прекрасно переплетает великие моменты истории с жизнью обычных людей. Роман стал лауреатом более 10-ти литературных премий; он переведен в 15 странах.