Pygmalion

Когда профессор фонетики Генри Хиггинс заключает пари с полковником Пикерингом, что он мог бы научить даже болтливую торговку цветами говорить как герцогиня, вряд ли он ожидал, что его социальный эксперимент будет пронизан трудностями, и что за ее языком кокни скрывается девушка. речь идет об Элизе Дулиттл, у которой есть собственный разум, идеи и устремления. Дело доходит до критического момента, когда существо начинает бунтовать против своего создателя — и все готово для пьесы, которая ставит под сомнение классовую систему, социальные представления и роль женщины в обществе.

Универсально считающийся самым успешным произведением Шоу, «Пигмалион» — представленный здесь в окончательной версии 1941 года со сносками, указывающими текстовые варианты из первого тома издания 1916 года, — породил множество адаптаций, в том числе знаменитый бродвейский мюзикл 1956 года «Моя прекрасная леди». , и показывает неослабевающую способность древнего мифа находить новые воплощения в современной жизни.