Моя Галичина. Край за Карпатами

Главным географическим топосом, в котором развертывается большинство событий книги Залке Ландман, является Восточная Галичина и в частности Жовква, родной город писательницы, а главным коллективным персонажем – ее ближайшее окружение: отец и мать, дедушки и бабушки, дяди и тети, кузены и кузины, и знакомые.

Именно они являются повествователями или действующими лицами плетения бесконечных историй, образующих нарративное пространство этих воспоминаний. А кроме того здесь действуют также десятки других персонажей – эпизодических и случайных: польские помещики, украинские крестьяне, хасидские вундерраби, австрийские гусары, русские казаки, еврейские коммерсанты, арендаторы, трактирщики, шадхены (брачные посредники) , няни и служанки и т.д.

Под пером швейцарской писательницы еще раз колоритно встает аутентичная панорама Восточной Галиции начала 20 в. – со всем своим разнообразием, буднями и праздниками, социальными контрастами и историческими катаклизмами.

Книга издана при поддержке Швейцарии.