Вторая жизнь Уве
Автор: Фредрик Бакман
Переводчик: Руслан Косынкин
Издательство: Синдбад
ISBN 978-5-905891-97-7
Писателем Фредрик Бакман стал случайно, по крайней мере, писательство не было его мечтой и целью. Карьеру шведский прозаик начинал в качестве журналиста и активного блогера. Он придумал персонажа по имени Уве, о котором писал в своем блоге. Но после того как читатели проголосовали за то, чтобы Уве стал настоящим персонажем книги, Бакману ничего не оставалось, как написать роман о нем. Так, без какого либо плана, Фредрик Бакман стал популярным скандинавским писателем.
«Вторая жизнь Уве» - успешный дебют автора. Книга стала бестселлером во многих странах мира, была переведена на 25 языков. В чем же успех произведения? Прежде всего, в его персонаже. Ведь, нечасто писатели выбирают в качестве главного героя романа ворчливого старикашку, которому так сложно заслужить любовь читателей. Многие авторы выводят идеального персонажа для того, чтобы он «приглянулся» читателям, чтобы вызывал сочувствие, сопереживание и симпатию. Но Бакман берется, казалось бы, за невозможное – заставить полюбить раздражающего героя. Вопреки всем логическим доводам чудо происходит. Уве при всех его отталкивающих качествах вызывает симпатию.
Персонаж Уве – личность интересная. Педант, практик, скрупулезен, дисциплинирован, жаден не только в финансовом плане, но и эмоциональном. Но эти качества имеют и вторую строну: пятидесятидевятилетний Уве привык жить по распорядку, без излишеств, экономно. Да, он строг, но не только к другим, а в первую очередь к себе самому. Он постоянно брюзжит, пытается упорядочить жизнь соседей, ставит ограничительные таблички, предписывающие поведение на общей придомовой территории. Каждое утро Уве начинается с контрольных проверок выполнения его правил: сортировка соседями мусора, правила парковки и чистоты дорожек. Кажется, что ему просто нечем заняться, что этому всему нет причин. А причины есть.
Чередуя главы романа по типу «прошлое» и «настоящее» Бакман постепенно раскрывает сущность своего персонажа. Мы узнаем о семейной жизни Уве и Сони, и о том несчастье, которое отпечаталось на всю их жизнь. Мы узнаем о «странной» дружбе этой семейной пары с Анитой и Руне. В настоящем же мы распознаем очертания последствий миграционной политики Швеции, когда постепенно соседями Уве становятся семьи выходцы из стран третьего мира. На улице все чаще звучит иностранная речь, да и белокурая скандинавская страна постепенно разбавляется «смуглыми» лицами и волосами. Бакман умело и невероятно точно передает реальность за окном. Нетривиальная проза от шведского писателя.
Автор: Оксана Басан
Раздел: Зарубежные фильмы
Здесь можете оставить
свой отзыв о товаре