Where the Wild Things Are

One night Max puts on his wolf suit and makes mischief of one kind and another, so his mother calls him 'Wild Thing' and sends him to bed without his supper.

That night a forest begins to grow in Max's room and an ocean rushes by with a boat to take Max to the place where the wild things are.

Max tames the wild things and crowns himself as their king, and then the wild rumpus begins!

But when Max has sent the monsters to bed, and everything is quiet, he starts to feel lonely and realises it is time to sail home to the place where someone loves him best of all.

Однажды ночью, решив пошалить, Макс одел костюм волка. Но был наказан - мать отправила его в свою комнату без ужина. Той же ночью в комнате Макса начал расти лес, и приплывшая на прибрежных волнах океана лодка манит его в новые, неизведанные, дикие места. Но когда монстры улеглись, и наступила тишина, он заскучал по дому и понял, что настало время плыть обратно, в место, где его любят больше всего.