Lucas sur la Route. Avec CD audio

Рассказ написан в стиле фильма-путешествия (Into the wild, «В дороге», Дж.Керуака).
На следующий день после сдачи экзаменов на аттестат зрелости Люка отправляется в Альпы, один. Благодаря этому путешествию и встречам, которые ждут его, он взрослеет и находит свой путь в жизни.…
Люка вешает трубку, он убит! Двое его лучших друзей оставляют его одного! Каникулы пропали, он не знает, что делать! Поехать одному? Не ехать вообще? Он думает, закрыв глаза. Он вспоминает горные пейзажи, ему кажется, что он чувствует дуновение ветра, запахи цветов. Решено! Он отправится один!
– И речи не может быть, чтоб ты ехал сам! - говорит мама.
– Мама, послушай …
– А почему бы и нет? - замечает отец. В конце концов, ему уже 17 лет! Он вполне способен отвечать за свои поступки и в состоянии во всем разобраться сам.
Месье Дориан поворачивается к Люка:
– Пришло время взрослеть. Отправляйся, Люка, если ты, конечно, не боишься одиночества.
Нет, он не испугается одиночества, он еще на знает, что это такое.

Lucas raccroche, il est effondré! Ses deux meilleurs amis l’abandonnent ! Ses vacances sont à l’eau, il ne sait plus quoi faire!

Partir seul? Ne pas partir? Il réfléchit et il ferme les yeux. Il revoit les photos des paysages de montagne, il a même l’impression de sentir le vent, avec ses odeurs de fleurs sauvages. C’est décidé!

Il partira quand même sans eux !

– Il n’est pas question que tu partes seul! affirme sa mère.

– Mais, maman…

– Et pourquoi pas? demande son père. Après tout, il a dix-sept ans ! Je pense qu’il est capable de se débrouiller tout seul et d’être responsable.

Monsieur Dorian se tourne vers Lucas:

– Il est temps pour toi d’être adulte. Tu peux partir, Lucas, si tu n’as pas peur de la solitude.

Non, il n’a pas peur de la solitude, il ne sait pas encore ce que c’est.