На заре своей карьеры Темного Рыцаря Бэтмен пытается выследить неуловимого убийцу копов по кличке Палач, прежде чем тот нанесет очередной удар. Единственный намек на личность преступника — листок с детской игрой, приколотый к телам жертв. В качестве главных подозреваемых выступает целая галерея злодеев: Двуликий, Джокер, Загадочник, Женщина-Кошка. Даже полиции во главе с недавно назначенным комиссаром Гордоном доверять нельзя. Чтобы разрешить загадку, Бэтмену придется заручиться помощью с самой неожиданной стороны. Он возьмет в напарники осиротевшего мальчика, который навсегда изменит его жизнь. Они станут известны как Бэтмен и Робин. Их история перед вами. В качестве авторов книги выступает знаменитый тандем: лауреаты премии Айснера Джеф Лоэб и Тим Сэйл («Супермен на все времена», «Бэтмен: Долгий Хэллоуин»). Абсолютное издание включает оригинальную серию из 0–13 выпусков, интервью Джефа Лоэба, вступительные статьи Тима Сэйла и сценариста кинотрилогии о Бэтмене Дэвида С.Гойера, а также множество набросков и эскизов.
В сборник вошли выпуски серии «Бэтмен. Темная победа» #0-13.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Т. Сэйла.
Содержание:
- Дэвид С. Гойер. Предисловие (перевод Е. Мягкова), стр. 5-6
- Джеф Лоэб. Пролог (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 7-17
- Джеф Лоэб. Глава первая. Война (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 17-67
- Джеф Лоэб. Глава вторая. Загадки (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 68-91
- Джеф Лоэб. Глава третья. Игрушки (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 92-115
- Джеф Лоэб. Глава четвертая. Потерянные (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 116-139
- Джеф Лоэб. Глава пятая. Любовь (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 140-163
- Джеф Лоэб. Глава шестая. Ненависть (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 164-189
- Джеф Лоэб. Глава седьмая. Глупцы (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 190-215
- Джеф Лоэб. Глава восьмая. Битвы (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 216-239
- Джеф Лоэб. Глава девятая. Сироты (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 240-263
- Джеф Лоэб. Глава десятая. Справедливость (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 264-289
- Джеф Лоэб. Глава одиннадцатая. Страсть (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 290-315
- Джеф Лоэб. Глава двенадцатая. Месть (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 316-341
- Джеф Лоэб. Глава тринадцатая. Мир (комикс, перевод Е. Мягкова, иллюстрации Т. Сэйла), стр. 342-392
- Из коллекции "Бэтмен: Темная победа", стр. 393
- Бэтмен: Темная победа. Издание делюкс. Беседа Ричарда Старкингса с Джефом Лоэбом (интервью, перевод Е. Мягкова), стр. 395-397
- Примечания, стр. 407
- Персоналии, стр. 408
