Айфельгайм

Представьте историю первого контакта. Представьте, что этот контакт происходит в далеком прошлом, знакомя пилотов незнакомых нам иноходов со священниками-схоластами, рыцарями из горных замков и простыми пахарями, которые меряют время свечами, храмовыми праздниками и переменой времен года.

Смогут ли пришельцы объяснить, что они не демоны? Поверят ли им крестьяне? Как отправить странных «паломников» домой, если у их корабля нет ни колес, ни парусов? За героями этого повествования следят внимательные глаза философа, епископа и барона-разбойника. А еще – на расстоянии 650 лет – историков, физиков и библиотекарей. Пространные рассуждения одних, разбавленные цитатами из Священного Писания и эпических песен, тесно переплетаются с торопливыми диалогами других. В их заочной дискуссии сквозь столетие рождаются чудо открытия, травма потерь, восхищение любви, истина и непременно путь к звездам.

Украинский дебют Майкла Флинна, инженера, статистика, а еще лауреата мемориальных премий Стерджена (1998) и Гайнлайна (2003). Его роман – номинант на «Гьюго-2007» и победитель самой престижной японской НФ-премии «Сэйюн-2011».