Войти
/
Регистрация
Регистрация позволяет Вам пользоватся дополнительными услугами нашего магазина
Корзина
(044)360 57 00 (050)224 55 56 (093)717 79 30 (068)940 91 51

Доставка по Киеву

БЕСПЛАТНО
при заказе от 250 грн.

Книга "Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі. Повісті"

Купить книгу "Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі. Повісті"Купить книгу "Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі. Повісті"Купить книгу "Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі. Повісті"
Кликните на картинку для расширенного просмотра
0.00
0 отзывов
Артикул:126987

Характеристики книги "Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі. Повісті"

Год издания:

2007

Количество страниц:

224

Переводчик:

ISBN:

978-966-408-122-8

Серия:

Переплёт:

твердый

Формат:

60×90/16 (145x215 мм)

Вес:

320 г

Описание книги «Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі. Повісті»

Льюїс Керрол не без усмішки писав, що "Алісині пригоди у Дивокраї", як, додамо від себе, й "Аліса у Задзеркаллі", розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти...

Купить книгу "Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі. Повісті" в других изданиях

Алісині пригоди у Дивокраї
41 
Купить
Алісині пригоди у Дивокраї
51 
Купить
91 
Купить
71 
Купить

Описание книги «Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі. Повісті»

Льюїс Керрол не без усмішки писав, що "Алісині пригоди у Дивокраї", як, додамо від себе, й "Аліса у Задзеркаллі", розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... А для малят віком від "нуля до п’яти років" він спеціально скомпонував "Дитячу "Алісу"!
Отож перекладачеві Керролового шедевру немає жодної потреби спрощувати його стилістику. Тим часом у нас узвичаїлася саме така практика. Пропонований переклад відзначається свіжістю "прочитання" першотвору, що дає змогу ознайомити читача з повнокровною, автентичною "Алісою".

Отзывы о книге «Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі. Повісті»

Здесь можете оставить
свой отзыв о товаре

Отзыв
Комментарий
Осталось

Оценка

Кому:
Тема:
Закрыть комментарий к отзыву
Alice's Adventures in Wonderland

Lewis Carroll

306 
Купить
Аліса у Задзеркаллі
Аліса у Задзеркаллі

Льюїс Керрол

41 
Купить
Книга с иллюстрациями
Аліса в країні чудес

Льюїс Керрол

32 
Купить
Аліса в Дивокраї
Аліса в Дивокраї

Льюїс Керролл

63 
Купить
Алісині пригоди у Дивокраї

Льюїс Керрол

91 
Купить
Наверх