Подарочные сертификаты Подарочные сертификаты
 
Войти
/
Регистрация
Регистрация позволяет Вам пользоваться дополнительными услугами нашего магазина
Корзина
(044)357 14 40 (050)224 55 56 (093)717 79 30

Доставка по Киеву

БЕСПЛАТНО
при заказе от 500 грн.

Как начать читать литературу на английском языке

5.11.2020 09:56

Литература на английском языке открывает даже давно знакомые произведения заново. А восторг, который человек испытывает, когда читает (и понимает) современные бестселлеры в оригинале мало с чем сравнится. Предлагаю пробежаться по литературе для разных уровней знаний английского языка и начать читать в оригинале.


Лиха беда начало – уровень Beginner

Купить книгу

Итак, поздравляю вас – вы уже можете читать! Правда, пока что в основном учебники. Серьезно, начните с этого. Даже если нудная зубрежка в школьные годы отбила желание изучать язык, современные красивые, веселые и понятные издания воскресят ваш энтузиазм. Вот вам парочка лучших учебников для разогрева:

 

  1. «Английский язык для начинающих»
  2. «Английский шаг за шагом. Полный курс» Н. Бонк, И. Бонк, И. Левина
  3. «Элементарный английский. Кратно, ясно, просто. Самоучитель»

 

Больше учебных пособий можно посмотреть по ссылке. Также можно начинать читать адаптированные книги на английском первого уровня.


Уже читаем - Elementery

 

Даже на начальном уровне вы вполне можете читать интересные книги для чтения на английском. Чтобы удачно стартовать, достаточно соблюдать всего несколько правил:

 

  1. Читайте  только те истории, которые вам по-настоящему интересны
  2. Попробуйте адаптированные книги на английском
  3. Установите на телефон словарь и программку с карточками на английском и при каждом удобном случае учите по несколько слов
  4. Занимайтесь/читайте регулярно; даже идеально выученный язык забудется, если он не используется – мозг нас бережет, выбрасывая все лишнее

 

Для уровня Elementery отлично подойдут детские книги, короткие рассказы, истории и тексты из учебников, адаптированные книги на английском:

 

  1. «Моби Дик» Герман Мелвилл
  2. «Удивительный волшебник из страны Оз»
  3. «Приключения Шерлока Холмса»


Pre-Intermediate и Intermediate


Купить книгу

Средний уровень знаний предполагает, что вы уже вполне освоили как устную речь, так и чтение. Теперь для вас, как говорится,  «открыты все двери» и литература на английском языке в придачу. Все равно не забывайте регулярно практиковаться, учить новые слова, подбирать книги для чтения на английском более сложного уровня:

 

  1. «15 лучших рассказов на английском»
  2. «Гарри Поттер» в оригинале
  3. «Бумажные города (Paper Towns)» Джон Грин
  4. «451 градус по Фарингейту» Рэй Брэдбери
  5. «Марсианин» Энди Вейер

 

Удобные издания с параллельным текстом позволят сэкономить время на листании словаря: «Алиса в стране чудес», «Обычай белого человека», «Маугли» и другая литература на английском языке.

Не лишним будет использовать словари и другие полезные нехудожественные издания, как, например, «1000 самых употребляемых английских словосочетаний».


Upper-Intermediate – книги для знатоков


Купить книгу

Теперь можно забыть про адаптированные книги на английском.  На высшем уровне вы уже без проблем можете осваивать классику (такие книги для чтения на английском, как «Зов предков» Джека Лондона, «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда, «Великий Гэтсби» Фицджеральда и т.д.). К уровню Upper-Intermediate относится вся профессиональная, профильная литература на английском языке (для врачей, ученых, математиков и т.д.).

 

На самом деле не важно, с какого уровня вы начинаете. Главное – сохранить энтузиазм и поддерживать в себе интерес к процессу. Для этого не берите сразу сложные книги, иначе приятное чтение превратится в мучительное прорывание сквозь дебри непонятных слов. Но и слишком легкие книги для чтения на английском бысто надоедают. Оптимально выбирать такие варианты, где на одной странице не больше 5-7 непонятных слов.

 

Желаю вам удачи и вдохновения, интересных новых книг и легко запоминающихся  слов!

Отзывы

Здесь можете оставить
свой отзыв о товаре

Отзыв
Комментарий
Осталось

Оценка

Кому:
Тема:
Закрыть комментарий к отзыву
Наверх