И пели птицы...
Автор: Себастьян Фолкс
Переводчик: Сергей Ильин
Издательство: Синдбад
Серия: Отдельные издания
ISBN 978-5-905891-38-0
Себастьян Фолкс известный британский писатель, ведущий телевизионных программ и журналист. «И пели птицы…» четвертый роман писателя, увидевший свет в 1993 году. Он принес автору желанную популярность и позволил Фолксу сосредоточиться непосредственно на писательской карьере. Роман был воспринят критиками в позитивном ключе, а некоторые военные сцены, как они утверждают в своих хвалебных рецензиях, ничем не уступают произведениям Ремарка и Хемингуэя.
«И пели птицы…» антивоенный роман, обличающий разрушающую суть войны, ее кровожадные шаги на карте мира. Война, как мясорубка, перемалывающая людей, которые путаются у истории под ногами. Это очень сильный роман, прежде всего, своей правдивостью и неприкрытой правдой. Все ужасы Первой мировой.
Себастьян Фолкс разделил роман на три временных отрезка. События параллельно разворачиваются в мирном 1910 году, военном 1916 году и уже дважды поствоенном 1978. Каким контрастным все это выглядит! Сюжет сконцентрирован вокруг фигуры Стивена Рейсфорда, молодого выпускника британского вуза, получившего место на французской текстильной фабрике в городке Амьен в районе реки Сомм. Позже, через 6 лет, Стивен вернется сюда, но уже в военном звании и в этом же районе произойдет одно из самых драматичных событий Первой мировой войны – битва при Сомме. Но, пока, в 1910 году здесь мирно течет река жизни. Тихие неспешные беседы за ужином, небольшая любовная интрижка, непыльная работа….
Вираж сюжета и на страницы книги врывается война. Бессмысленная, кровожадная, беспощадная. Стивен опять недалеко Амьена, уже возмужавший и морально повзрослевший. Его подразделение стоит в районе реки Сомм. Прорывая подземные ходы, солдаты, словно кроты, пробираются к расположению немецких войск, чтобы разведать ситуацию. Немцы подрывают туннель, и Стивена отрезает от мира земляной стеной. Дни и ночи в темном мрачном подземелье, нехватка воды и воздуха, контузия, галлюцинации – все это Себастьян Фолкс описал так реально, что буквально песок трещит на зубах. Ты ощущает страх перед темнотой, безвременьем и безнадежностью самой ситуации. Найдут ли? Ищут ли вообще?
Следующий временной отрезок (1978 год) это история внучки Стивена, ее попытки раскопать историю деда, переосмыслить события. В конечном счете, устами этой героини Себастьян Фолкс посылает главный месседж книги: нужно всегда выучивать уроки, которые нам преподает история, не повторять ошибок прошлого и ценить мир.
Этот роман раскрывает все закулисье большой трагедии, которой для человечества обернулась Первая мировая война, показывает судьбу одного маленького человека на фоне большой истории. Очень сложная книга, но, несомненно, стоящая.
Автор: Оксана Басан
Розділ: Інші письменники
Тут можете залишити
свій відгук про товар