Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов, да и само его имя стало нарицательным. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Данный сборник включает рассказы и повести, написанные Лавкрафтом в соавторстве.
Сборник произведений, написанных Г. Ф. Лавкрафтом в соавторстве.
Содержание:
- Август Дерлет. Предисловие (статья), стр. 5-6
- Говард Филлипс Лавкрафт, Уинифред Вирджиния Джексон. Зеленый луг (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 7-13
- Говард Филлипс Лавкрафт, Уинифред Вирджиния Джексон. Ползучий хаос (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 14-22
- Говард Филлипс Лавкрафт, Адольф де Кастро. Последний опыт (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 23-78
- Говард Филлипс Лавкрафт, Адольф де Кастро. Электрический палач (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 79-101
- Говард Филлипс Лавкрафт, Зелия Бишоп. Проклятие Йига (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 102-121
- Говард Филлипс Лавкрафт, Зелия Бишоп. Курган (повесть, перевод О. Басинской), стр. 122-190
- Говард Филлипс Лавкрафт, Зелия Бишоп. Локон Медузы (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 191-237
- Говард Филлипс Лавкрафт, Хейзл Хелд. Каменный человек (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 238-255
- Говард Филлипс Лавкрафт, Хейзл Хилд. Ужас в музее (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 256-290
- Говард Филлипс Лавкрафт, Хезл Хелд. Крылатая смерть (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 291-319
- Говард Филлипс Лавкрафт, Хезл Хелд. Вне времен (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 320-349
- Говард Филлипс Лавкрафт, Хезл Хелд. Ужас на кладбище (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 350-366
- Говард Филлипс Лавкрафт, Уильям Ламли. Дневник Алонзо Тайпера (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 367-392
- Говард Филлипс Лавкрафт, Соня Х. Грин. Ужасный случай в Мартинз-бич (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 393-400
- Говард Филлипс Лавкрафт, К. М. Эдди-младший. Пепел (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 401-410
- Говард Филлипс Лавкрафт, К. М. Эдди-младший. Пожиратель призраков (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 411-421
- Говард Филлипс Лавкрафт, К. М. Эдди-младший. Возлюбленные мертвецы (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 422-433
- Говард Филлипс Лавкрафт, К. М. Эдди-младший. Слепоглухонемой (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 434-447
- Говард Филлипс Лавкрафт, Уилфред Бланч Талмен. Две черные бутылки (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 448-460
- Говард Филлипс Лавкрафт, Генри С. Уайтхед. Ловушка (рассказ, перевод Е. Мусихина), стр. 461-488
- Говард Филлипс Лавкрафт, Дуэйн В. Римел. Дерево на холме (рассказ, перевод О. Мичковского), стр. 489-502
- Говард Филлипс Лавкрафт, Дуэйн В. Римел. Эксгумация (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 503-515
- Говард Филлипс Лавкрафт, Р. Х. Барлоу. Переживший человечество (рассказ, перевод О. Мичковского), стр. 516-527
- Говард Филлипс Лавкрафт, Р. Х. Барлоу. Ночной океан (рассказ, перевод Е. Мусихина), стр. 528-555
- Василий Дорогокупля. Примечания, стр. 556-573
Примечание:
Переиздание в новом оформлении издания 2015 года.
