A Midsummer Night's Dream

Edited, Introduced and Annotated by Cedric Watts, M.A., Ph.D., Emeritus Professor of English, University of Sussex.
The Wordsworth Classics' Shakespeare Series, with Romeo and Juliet, Henry V and The Merchant of Venice as its inaugural volumes, presents a newly-edited sequence of William Shakespeare's works. The textual editing takes account of recent scholarship while giving the material a careful reappraisal.
Its lyricism, comedy (both broad and subtle) and magical transformations have long made A Midsummer Night's Dream one of the most popular of Shakespeare's works. The supernatural and the mundane, the illusory and the substantial, are all shimmeringly blended. Love is treated as tragic, poignant, absurd and farcical. `Lord, what fools these mortals be!', jeers Robin Goodfellow; but the joke may be on him and on his master Oberon when Bottom the weaver, his head transformed into that of an ass, is embraced by the voluptuously amorous Titania.
Recent stage-productions of A Midsummer Night's Dream have emphasised the enchanting, spectacular, ambiguous and erotically joyous aspects of this magical drama which culminates in a multiple celebration of marriage.

«Традиційно визнана найбільш романтичною і чарівною п'єсою Шекспіра,« Сон в літню ніч »ще зовсім недавно вважалося дуже зловісним і повним жахів твором. Сьогодні п'єса сприймається як комічна історія з заплутаним сюжетом про непостійність юної любові. Молоді закохані - Лізандер, Гермия, Деметрій, Олена - біжать від батьківського статуту і «суворого закону Афін» в таємничий ліс, але, на жаль, потрапляють на розпал боротьби за прекрасного індійського хлопчика-пажа між царем Обероном і царицею титанів. Поява неотесаних афінських ремісників разом з ткачем мотків додають ще більшої плутанини. Хаос, плутанина і «втілилися фантазії» закручують сюжет до самого фіналу п'єси. Однак в цьому нестримному веселощі багато критики переглядають неоднозначне ставлення автора до питань жорсткої батьківського піклування, нестримного прояву сексуальності і руйнівну силу бажання. Такий підхід ні в якій мірі не применшує тонку ліричність багатьох частин п'єси, але робить твір ще більш складною і вражаючою комедією. » - Джеррі Броттон

Вільям Шекспір ​​був англійським поетом і драматургом 16-17 століття, і сьогодні вважається одним з найбільших Англійських письменників і видатним світовим драматургом.