Мата Хари. Шпионка
Автор: Пауло Коэльо
Переводчик: Александр Богдановский
Иллюстратор: Екатерина Елькина
Серия: Лучшее от Пауло Коэльо
ISBN 978-5-17-099182-2
Пожалуй, это исключительный случай, когда ни автора, ни его героя особенно представлять не приходится, петь им дифирамбы, так как весь мир их и так знает. Пауло Коэльо – всемирно известный бразильский прозаик, творящий на поприще написания притчевых произведений, но впервые решившийся написать биографический роман. И Мата Хари – известная шпионка Первой мировой войны, двойной и даже тройной агент нескольких враждующих стран, танцовщица экзотических танцев и просто обольстительная женщина. Но первому есть что поведать миру о той, чья жизнь, казалось, была и так открытой книгой. Пауло Коэльо умело дополнил сложившийся образ танцовщицы новыми мини-деталями.
Во-первых, Мата Хари обрела голос и сама рассказывает свою историю. Биографы часто лишали ее такого права, описывая ее жизнь с холодным равнодушием и просто констатируя факты. Здесь же мы «выслушиваем» саму танцовщицу, агента, шпионку, но прежде всего беззащитную и одинокую женщину. Пребывая в заключении во французской тюрьме, Маргарет Зелле (это настоящее имя героини) в ожидании казни начинает писать письмо, которое разбухает фактами и наконец превращается в личный дневник, где она описывает свои взлеты и падения. Невероятно трогательно, местами наивно или специально продуманно в надежде на оправдание, этот реально существующий документальный источник позволил Коэльо воссоздать внутренний мир героини, антураж предвоенной Европы, в особенности, подлинную личину мужчин и закрытый мир ночных удовольствий для избранной элиты.
Во-вторых, Пауло Коэльо ведет повествование настолько оторвано от реальности, политики, истории, что вся «шпионская деятельность» Маты Хари осталась практически за бортом книги. Так же как и искусство экзотического танца. Это лишь обрамление для «женщины», внутренний мир которой и попытался раскрыть автор. Согласно Коэльо, Мата Хари – жертва обстоятельств, которая была слишком соблазнительная и слишком смелая, чтобы не вляпаться в какую-то скверную историю. В любом случае, этой книге «грозит» очередной успех – сразу два растиражированных имени на обложке. По-другому автор бестселлеров просто не умеет.
Автор: Оксана Басан
Раздел: Другие биографии
Здесь можете оставить
свой отзыв о товаре