Фрэнсис Скотт Фицджеральд – американский писатель-классик, открывший миру литературы целое направление «Век Джаза». Это было время больших денег, огромного преуспевания на разных поприщах, эпоха, когда деньги лились рекой и с такой же легкостью тратились на развлечения. Этот небольшой отрезок времени (начиная с окончания Первой мировой и заканчивая Великой американской депрессией тридцатых годов) породил множество красивых историй восхождений на Олимп успеха и богатства. Именно такую историю и написал Фицджеральд, создав уникального героя и своеобразный стиль – «стиль Гэтсби».
«Великий Гэтсби» (1925) - зрелое произведение классика американской литературы, оно написано на экваторе писательской карьеры Фицджеральда. Ошеломительного успеха при жизни прозаика оно не принесло. Ведь после «богатых и сытых» двадцатых США, постиг кризис тридцатых, и для обывателей роскошные описание вечеринок и званых вечеров было не ко времени. Лишь многочисленные экранизации подстегнули успех романа и обратили внимание литературных критиков на непризнанный шедевр.
Роман «Великий Гэтсби» существует в русском переводе в шести вариантах. Несколько раз книгу переводили на украинский, не говоря уже о многочисленных переводах на другие языки мира. Это заслуженный мировой успех творения великого американца. Сценических адаптаций, хореографических постановок, экранизаций просто не перечесть. Но всегда полезно вернуться к первоисточнику – книге.
Так о чем же эта замечательная и блестящая книга? Этот роман – свидетельство ускользнувшей эпохи. Это своеобразный обобщенный портрет сказочно богатого общества с их странными предпочтениями и умением развлекаться. Блеск одежд и нищета разума – все это представлено в контрасте, разглядеть который дано не каждому. Ведь, существует несколько уровней восприятия этой книги. Поверхностный: нас ошеломляет роскошь и богатство; и внутренний: нас все также ошеломляет скудость ума и интеллектуальная нищета. Каждый прочитает эту книгу о своем.
А еще этот бестселлер о любовном треугольнике, жертвой которого является сам сказочно богатый Гэтсби. Парадоксально но, добившись материального успеха, Гэтсби не может получить желаемое – взаимную любовь замужней Дейзи. Жертвуя собой и фактически предрекая себя на погибель (в определенном смысле), Джей Гэтсби ставит крест на своем успехе, рискуя всем как в «русской рулетке». Богатые тоже плачут – бесспорная истина.
«Великий Гэтсби» - замечательная книга, которую следует прочитать каждому. Разве не интересно узнать: отличатся ли экранизация (которую смотрели многие) от книжного оригинала?
