В сторону Сванна

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет сто лет назад – в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни. Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.

Первая часть романа-эпопеи «В поисках утраченного времени».

Содержание:

• Марсель Пруст. В сторону Сванна (роман, перевод Е. Баевской)
  • Часть первая. Комбре (повесть, перевод Е. Баевской)
  • Часть вторая. Любовь Свана (повесть, перевод Е. Баевской)
  • Часть третья. Имена местностей: имя (повесть, перевод Е. Баевской)

Примечание:

В оформлении обложки использована работа Камиля Писсарро «The Path to Les Pouilleux, Pontoise», 1881.