Войти
/
Регистрация
Регистрация позволяет Вам пользоватся дополнительными услугами нашего магазина

Книга:

Корзина
(044)360 57 00 (050)224 55 56 (093)717 79 30 (068)940 91 51

Доставка по Киеву

БЕСПЛАТНО

Книга "Відьмак. Останнє бажання"

3.67
3 отзыва
Артикул:124668
Купить книгу "Відьмак. Останнє бажання"
Кликните на картинку для расширенного просмотра
-10%
85

76.50

Купить

Есть в наличии

Курьером по Киеву

бесплатно

1-2 дня

Самовывоз

г. Киев, ул. Ревуцкого, 42В

сегодня

с 10:00 до 19:00

Курьерскими службами по Украине

 

2-3 дня

на склад / курьером
Быстрый заказ
Купить за один клик

Характеристики книги "Відьмак. Останнє бажання"

Год издания:

2016

Переводчик:

Сергій Легеза

ISBN:

978-617-12-0499-7

Серия:

Відьмак

Переплёт:

7БЦ - твердый

Формат:

84×108/32 (130x200 мм)

Количество страниц:

288

Вес:

265 г

Купить книгу "Відьмак. Останнє бажання" в других изданиях

Описание книги «Відьмак. Останнє бажання»

Перша збірка оповідань Анджея Сапковського під назвою “Відьмак. Останнє бажання” побачила світ на початку 90-х років. Книга належить до жанру фентезі, але не класичного, а постмодерного. Вона більше нагадує пригодницько-історичній роман, аніж канонічне епічне фентезі.

Головним героєм твору, як і в решті з циклу “Відьмак”, є кремезний чолов’яга з довгим білим волоссям, срібним мечем та надзвичайними здібностями на ім’я Геральт. Він навчився робити вигоду зі своїх вражаючих фізичних даних та унікального дару. Геральт заробляє гроші тим, що на замовлення убиває різних потойбічних чудовиськ. Цікаво, що більшість потвор дуже нагадують відомих міфологічних та казкових персонажів. Серед таких, наприклад, Вій, Білосніжка, Красуня та Чудовисько і багато інших.

Дуже помиляються ті, хто вважають, що книга “Відьмак. Останнє бажання”, купити котру можна в нашому інтернет-магазині, —  казочка для дітей. Це не так, бо вона містить досить багато картин кривавих боїв, насилля та еротики. Незважаючи на жанрову належність роману, зображені у ньому події та образи дуже нагадують сьогоденну реальність.

Донедавна збірка “Відьмак. Останнє бажання” була доступна в Україні лише польською та російською мовами. 2016 року харківське видавництво “Клуб сімейного дозвілля” опублікувало достатньо якісний переклад українською.  

Купити книгу “Відьмак. Останнє бажання” варто не тільки усім прихильникам фентезі, але й іншим читачам, що цінують якісну сучасну літературу.

Отзывы о книге «Відьмак. Останнє бажання»

0
Поганий переклад

Переклад не сподобався. Не присутня музичність і мелодійність української мови. використані "рицарство" замість "лицарство", "елімінує" замість "випромінює". "поле елімінуе антимагічну ауру".... капець переклад.якась "путівниця" замість "шлях". я допоки доперла де вони їхали і чому на путівниці про справи не розмовляют..... жалкую, що купила. надалі цього перекладача твори купувати не буду.

Ответить
0

Переклад просто чудовий. Та й в загальному, дуже гарні враження від книжки. Читала на мові оригіналу та на російській, українською вийшло не так похмуро, не віє безвихіддю, як у рос. варіанті та з долею гумору.))) А ще дуже гарна обкладинка ;)

Ответить
0
Відьмак. Останнє бажання

Давно хотів прочитати цей твір, радий, що він нарешті надрукований українською ;)

Ответить
Отзыв
Комментарий
Осталось

Оценка

Кому:
Тема:
Закрыть комментарий к отзыву
Другие книги из серии «Відьмак»
Відьмак. Час погорди
Відьмак. Час погорди

Анджей Сапковський

88 
Купить
Відьмак. Кров ельфів
Відьмак. Кров ельфів

Анджей Сапковський

89 
Купить
Відьмак. Хрещення вогнем
Відьмак. Хрещення вогнем

Анджей Сапковський

103 
Купить
Відьмак. Меч призначення
5.00Відьмак. Меч призначення

Анджей Сапковський

78 
Купить
Відьмак. Вежа Ластівки
Відьмак. Вежа Ластівки

Анджей Сапковський

103 
Купить