Современная украинская писательница Светлана Талан занимает третье почетное место в рейтинге самых издаваемых и продаваемых книг в Украине. Она пишет на двух языках, может быть именно поэтому ее творчество охватывает большую читательскую аудиторию. Свои романы Талан пишет о жизни, их можно разделить на мелодраматичные произведения о любви и остросоциальные, основаны на реальных исторических событиях.
«Своя чужая жизнь» - мелодраматичный роман об испытаниях, которые подкидывает нам жизнь. Как всегда, в центре книги Светланы Талан сильная волевая женщина, готовая взять на себя ответственность и попытаться изменить свою судьбу. Героиня проходит через ряд испытаний, претерпевает изменения и пытается хотя бы в малой степени изменить этот жестокий мир, сделать его чуточку добрее.
Надежда, кажется, имеет все для счастливой жизни: преуспевающий, любящий и заботливый муж Вениамин, обустроенный быт, большой красивый дом, такую выстраданную, но изданную первую книгу, преданную прислугу, которую сложно так назвать, ведь по сути они друзья. Но что-то беспокоит героиню, точнее ее мужа. Недосказанность, прошлое двадцатилетней давности покрытое мраком, какая-то тайна, что дамокловым мечом нависает над их семейным благополучием.
Это неудивительно – Надя появилась в жизни Вениамина внезапно. Возвращаясь с охоты по ухабистому бездорожью лесистой местности, Веня обнаруживает в луже Надю с мертвыми новорожденными близнецами на руках. Больница, психологическая реабилитация, забота и внезапно появившиеся чувства между героями, на этом базируется их брак. Но прошло двадцать лет, а Веня так ничего и не узнал о прошлом Нади, не то чтобы конкретно об этой трагедии, а о прошлом вообще: кто она, откуда, где ее родные. Надя начала жизнь с чистого листа, зачеркнув прошлые неудачи. Но разве прошлое уходит бесследно? Оно обязательно даст о себе знать в самый острый момент…
«Своя чужая жизнь» - непростой роман. Кажется, что все беды мира почему-то свалились на одну героиню. Но есть и приятные моменты в книге (ну как же обойтись без них в прозе Светланы Талан?): герои все-таки находят баланс между прошлым и настоящим, как только оголяется правда, в их жизнь поступает кислород, наполняя и оживляя ее. Вообще роман заканчивается хорошо, но непредсказуемо для всех персонажей книги. Любовь, прощение, смирение, сила духа и филантропия – залог счастья и спокойствия для героев романа.
