Подарочные сертификаты Подарочные сертификаты
 
Войти
/
Регистрация
Регистрация позволяет Вам пользоваться дополнительными услугами нашего магазина
Корзина
(044)360 57 00 (050)224 55 56 (093)717 79 30 (068)940 91 51

Доставка по Киеву

БЕСПЛАТНО
при заказе от 500 грн.

Книга Сленг и перевод. Slang & Translation. Учебное пособие

Купить книгу "Сленг и перевод. Slang & Translation. Учебное пособие"
Кликните на картинку для расширенного просмотра
0.00
0 отзывов
Артикул:123701

Характеристики книги "Сленг и перевод. Slang & Translation. Учебное пособие"

Год издания:

2013

Количество страниц:

72

ISBN:

978-966-10-1803-6

Переплёт:

мягкий

Формат:

60×84/16 (145x200 мм)

Вес:

75 г

Описание книги «Сленг и перевод. Slang & Translation. Учебное пособие»

Данная книга является пособием, посвященным раскрытию места и роли слэнга в британском варианте английского языка, основах его перевода на русский язык. Из-за недостаточного глубокого изучения этого вопроса исследование слэнга...

Описание книги «Сленг и перевод. Slang & Translation. Учебное пособие»

Данная книга является пособием, посвященным раскрытию места и роли слэнга в британском варианте английского языка, основах его перевода на русский язык. Из-за недостаточного глубокого изучения этого вопроса исследование слэнга не находит широкого освещения в лекциях и на практических занятиях. Знание же слэнга английского языка и основ перевода играют важную роль в процессе лучшего понимания оригинальной литературы и разговорной речи. Автор четко разделил монослэнгизмы на несколько тематических групп и дал им конкретную характеристику. В книге речь идет о моно- и синослэнгизмах в современной разговорной английской речи, американских слэнгизмах в британском варианте английского языка, слэнговых отклонениях от литературной нормы, основных приемах перевода (буквальный, адекватный, свободный). Пособие нацеливает на развитие использования разговорного английского языка и перевода слэнга на русский язык. При построении учебного материала автор придерживался дидактического принципа поэтапного возрастания трудностей — как лексических, так и грамматических. Подобраны тексты, разработаны грамматические и лексические упражнения.

Отзывы о книге «Сленг и перевод. Slang & Translation. Учебное пособие»

Здесь можете оставить
свой отзыв о товаре

Отзыв
Комментарий
Осталось

Оценка

Кому:
Тема:
Закрыть комментарий к отзыву
Family and Friends. 3. Teacher's Book

Alex Raynham

702 
Купить
Academy Stars 3. Teacher's Book

Jennifer Heath

800 
Купить
Family and Friends 2e Plus 3. Builder Book

Tomzin Thompson

213 
Купить
нет в наличии
Человек со шрамом и другие рассказы / The Man with the Scar and Other Stories: Advanced
Человек со шрамом и другие рассказы / The Man with...

Уильям Сомерсет Моэм

40 
нет в наличии
Ниндзя. Играем и мастерим (+ наклейки)
Ниндзя. Играем и мастерим (+ наклейки)

Марьон Бийе

315 
нет в наличии
You Can't Take An Elephant On the Bus

Patricia Cleveland-Peck

246 
нет в наличии
Практика омоложения организма
Практика омоложения организма

Арабули Звиад

42 
нет в наличии
Ганнибал
Ганнибал

Томас Харрис

84 

Разделы, в которых можно купить "Сленг и перевод. Slang & Translation. Учебное пособие"

Наверх