Принц и нищий

В своем первом опыте в жанре исторической прозы - романе «Принц и нищий» (1881) - американский писатель Марк Твен искусно вплетает давний литературный мотив перепутанных близнецов в канву английской истории XVI столетия. В один и тот же день в Лондоне рождаются два мальчика, похожих друг на друга как две капли воды: в королевском дворце появляется на свет Эдуард Тюдор, принц Уэльский, будущий король Англии Эдуард VI, чье рождение празднует вся страна, а в жалкой лачуге Двора Отбросов, за Обжорным рядом, - сын вора и нищенки Том Кенти, в семье которого прибавлению не рад никто. Спустя несколько лет они по воле случая временно меняются местами, и вскоре маленькому нищему вследствие кончины старого короля выпадает уникальная возможность править целым государством, а юный принц получает урок за уроком от своих беднейших подданных...

В книгу также включены наиболее известные рассказы писателя.

Внецикловый роман и избранные рассказы.

Содержание:

• Марк Твен. Принц и нищий (роман, перевод К. Чуковского, Н. Чуковского)
• Рассказы
  • Марк Твен. Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса (рассказ, перевод Н. Дарузес)
  • Марк Твен. Как я редактировал сельскохозяйственную газету (рассказ, перевод Н. Дарузес)
  • Марк Твен. Похищение белого слона (рассказ, перевод Н. Волжиной)
  • Марк Твен. Укрощение велосипеда (рассказ, перевод Н. Дарузес)
  • Марк Твен. Банковый билет в 1 000 000 фунтов стерлингов (рассказ, перевод Н. Дарузес)
  • Марк Твен. Человек, который совратил Гедлиберг (рассказ, перевод Н. Волжиной)
• Марк Твен. Рассказ собаки (рассказ, перевод Н. Дехтеревой)