Othello, The Moor of Venice

“Othello” is one of the best-known and most popular plays by William Shakespeare (1564—1616) which belongs to four great tragedies being considered the top of the playwright’s works. The conflict between sincerity and hypocrisy, devotion and careerism, trustfulness and treachery, nobility and meanness incarnate in the images of Shakespeare’s characters exceed the bounds of a purely domestic story about love, jealousy, and revenge, rising to the highest tragic motif of a noble personality’s clash with the world which is insensible and even hostile to the highest human values.

“Отелло” — одна з найвідоміших і найпопулярніших п’єс Вільяма Шекспіра (1564—1616), що належить до чотирьох великих трагедій, які стали вершиною творчості драматурга. Конфлікт між щирістю і лицемірством, відданістю і кар’єризмом, довірливістю і підступністю, шляхетністю і жадібністю, втіленими в образах шекспірівських персонажів, виходить за межі суто побутової історії про кохання, ревнощі та помсту, піднімаючись до вищого трагічного мотиву зіткнення шляхетної особистості зі світом, байдужим і навіть ворожим до вищих людських цінностей.