Осляче поріддя

Поліна Жеребцова - відома журналістка, російська письменниця в імміграції, публіцистка, поетеса та антивоєнна активістка. Працюючи в документальному жанрі, вона є автором щоденників та оповідань, в яких описуються події під час чеченських воєн.

Народилася майбутня письменниця в 1985 році в місті Грозному. Дитячі та юнацькі роки припали на воєнні часи. Свої спогади про ті часи вона втілила в книжках «Щоденник Жеребцової Поліни» та «Мураха у скляній банці. Чеченські щоденники 1994-2004 рр», що вразили увесь світ. Вони були номіновані та стали переможцями декількох літературних премій, зокрема міжнародної премії імені Януша Корчака.

Книга "Осляче поріддя" є своєрідною передісторією до всього того, що письменниця написала раніше, адже присвячена довоєнним рокам її раннього дитинства в Чечено-Інгушетії.

Письменниця розповідає про дивовижний світ дитинства, де змішується водночас фантазійне і реальне. Книга складається з коротких історій, кумедних та сумних, в яких веселощі та прикрощі чергуються один з одним.

Гумор, емоційність, легкість, щирість та нестандартний підхід - ось чим вирізняється автобіографічна повість "Осляче поріддя" Поліни Жеребцової.

Книга "Осляче поріддя" перекладена з російської мови Оксаною Думанською.