Японский прозаик, трижды номинант на Нобелевскую премию Юкио Мисима приверженец традиционного подхода в литературе. Его проза отличается от прозы его современников, прежде всего, манерой подачи и выбором тем. Кто-то называет ее устаревшей, несовременной, а кто-то величает «современной классикой». Но в одном сходятся все: романы Юкио Мисимы глубоки, просто бездонны. Зачастую это небольшие по объему произведения, тем не менее, их можно бесконечно анализировать, выискивая дополнительную смысловую нагрузку.
Фабула романа «Моряк, которого разлюбило море» достаточно проста: второй помощник сухогруза «Лоян» Рюдзи Цукадзаки однажды в портовом городке сходит на берег в увольнительную и встречает женщину, которая воскресила его любовь к суше. Естественно, молодые люди влюбляются, собираются пожениться, вроде бы и тринадцатилетний сын Фусако Курода (а именно так зовут женщину) по имени Набору не против нового отца. Такая вот незамысловатая сюжетная коллизия. Но это было бы очень просто для произведений Юкио Мисимы. Все гораздо глубже, буквально между строк, за пассажами разлогих описаний бушующего моря, за умолкнувшими двигателями сухогрузов, за несмолкаемым криком чаек.
Писатель оголяет вполне традиционные для японского общества круг тем, первая из которого одиночество. Рюдзи пошел на флот, не найдя своего места на суше, его внутренний мир схож с морем: всегда в одних и тех же берегах, иногда бушующее, иногда спокойное, но всегда на том же самом месте. Заход в порт и увольнительные на берегу для него стресс. Герой буквально не знает, куда ему податься. И вот однажды он встречает овдовевшую Фусако такую же одинокую душу, как и он. Фусако успешная женщина, владелица магазина импортных товаров «Рекс», у нее огромный круг знакомств среди знаменитостей, политиков, бизнесменов и их жен, но она испытывает «одиночество в толпе». Еще совсем недавно она почувствовала свободу на вкус, которая переросла в одиночество.
Еще одна важная тема, поднятая Мисима, это тема детства, взросления юношей, их жестокость и оппозиция взрослым. Набору Курода, сын Фусако, на первый взгляд вполне нормальный подросток. Но компания его друзей уже напоминает подрастающую группировку якудза: тут тоже присутствует четкая иерархия, безоговорочная субординация, свои главари, номера первый и второй (кстати, Набору номер три). Они творят мелкие преступления, издеваются над животными, например, эпизод с кошкой меня просто шокировал. Но из маленьких монстриков вырастают большие преступники, яркое тому подтверждение финальная сцена романа, шокирующая не меньше, чем эпизод с кошкой.
В целом, эту книгу можно назвать традиционным для Мисимы романом с сюрпризом. Ведь за фасадом вполне заурядной любовной истории прячется целый ворох затронутых тем и проблем японского общества.
