Maxime et le canard. Avec CD audio

Жители Квебека говорят, что в их стране есть два времени года: зима и месяц июль! В начале этой весны в Канаде так холодно, как в самую лютую зиму во Франции. Оттепель едва началась: лодки спускаются по реке Жак-Картье среди больших льдин. Вдоль берегов - заснеженные леса. В фиолетовом небе висит бледно оранжевое солнце, можно подумать, что силы его иссякли, и ему трудно согревать Землю.

Les Québécois disent que dans leur pays, il y a deux saisons: l'hiver et le mois de juillet! Et en ce début de printemps, il fait aussi froid au Canada que pendant le plus froid des hivers français. Le dégel commence à peine: les canots descendent au milieu de gros morceaux de glace sur la rivière Jacques-Cartier entourée de forêts blanches de neige. Dans le ciel violet, le soleil est d'un orange pâle comme s'il n'avait plus la force de réchauffer la Terre.

Collection LIRE EN FRANCAIS FACILE: Pour motiver les adolescents et les amener à lire en français, la collection Lire en français facile vous présente des histoires illustrées inédites, adaptées au niveau de langue des apprenants et proche de leurs goûts et de leur centres d'intérêt.

A la fin de chaque récit, un dossier pédagogique propose :
- des histoires variées proches des goûts et des centres d'intérêt des adolescents;
- des activités pour une exploitation ludique du texte;
- un lexique monolingue pour la compréhension des mots et expressions difficiles.