Всем, кто без ума от легкой и изысканной французской прозы, имя Аньес Ледиг безусловно знакомо. Ведь, творчество молодой француженки радует читателей по всему миру. Ее книги принадлежат к прекрасным жемчужинам элегантной прозы.
«Мари в вышине» - милое и душевное произведение от автора нашумевшей книги «За полшага до счастья» и совсем недавно вышедшей в свет «Уходи с ним». В нем, как и в других романах Ледиг, героям предстоит столкнуться с проблемой выбора и обретения личного счастья. Конечно, персонажам придется пройти немало испытаний на жизненном пути, ну а как без этого!?
Сюжет этого небольшого романа построен вокруг персоны молодой фермерши Мари Берже. Однажды, преследуя преступника, к ней на отдаленную ферму приезжает лейтенант Оливье Демамбр. Он – такой неуклюжий, даже жалкий двухметровый «детина» вдруг едва ли не первый раз в жизни влюбляется в эту фермершу-дикарку. Но она же непреступная крепость, агрессивно настроенная фурия. Но, как говориться в старой доброй пословице: от ненависти до любви один шаг. Хотя на самом деле не совсем один шах.
Аньес Ледиг раскрывает внутреннее содержание героев, оголяет их, делает беззащитными перед их же прошлым. Оба они: и Мари, и Оливье настрадались и натерпелись в жизни. Каждый из них раскрывается перед нами по-своему. И уже Оливье не кажется нам «не совсем умным» перекачанным полицейским. Его душа – душа несостоявшегося художника и поэта. После своеобразной исповеди перед Мари, Оливье как персонаж романа воспринимается иначе, всерьез. Мари же в свою очередь тоже хлебнула горя. Чего только стоят ее отношения с Жюстеном, тайна появления на свет ее пятилетней дочурки Сюзи и странная дружба с Антуаном. Читатель постепенно познает Мари и ее историю.
Казалось бы, ну вот встретились два одиночества (Мари и Оливье) и прочный союз обеспечен. Вполне банальная история. Но писательница наводняет их совместную жизнь своеобразными испытаниями, которые способны закалить их чувства и упрочнить их семью.
«Мари в вышине» - это поэтичное произведение о великой любви. Аньес Ледиг включает в сюжет лирическое творчество героев. Антуан, Мари и Оливье говорят иногда стихами, иногда просто записывают их. Это придает тексту романтичности и мелодраматизма. Прекрасный метафорический язык романа, живописные описания природы и образы героев, которые со временем перерождаются (открываются по-новому) делают книгу «Мари в вышине» такой «легкоусвояемой» и доступной для понимания. Личные драмы из жизни героев, в особенности их тайны, будоражат наше воображение, а нелегкие испытания и личные победы вызывают сочувствие и радость. Очень теплая, душевная книга. Рекомендую!
