Гилберт Кит Честертон - признанный классик английской литературы, один из самых ярких писателей первой половины XX века. Классикой стали его романы и многочисленные эссе, однако любовь массового читателя принесли ему рассказы об отце Брауне, тихом, застенчивом священнике, мастерски раскрывающем наиболее запутанные загадки и преступления. Издание этих рассказов, начатое в 1911 году сборником "Неведение отца Брауна", растянулось на добрую четверть века, превратившись в детективную эпопею. Ее мудрый и непритязательный герой не читает блестящих лекций в духе Эркюля Пуаро и не создает великих теорий, подобно Шерлоку Холмсу. Он даже не всегда стремится наказать преступника, но со смиренной иронией и неизменным изяществом расставляет все по местам. Настоящее издание, представляющее лучшие рассказы об отце Брауне, станет настоящим подарком для всех любителей английской литературы и качественной детективной прозы.
Сборник избранных рассказов из цикла об отце Брауне.
Содержание:
- Г. К. Честертон. Из сборника "Неведение отца Брауна"
- Г. К. Честертон. Сапфировый крест (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 5
- Г. К. Честертон. Странные шаги (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 23
- Г. К. Честертон. Летучие звезды (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 46
- Г. К. Честертон. Око Аполлона (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 65
- Г. К. Честертон. Три орудия смерти (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 80
- Г. К. Честертон. Из сборника "Мудрость отца Брауна"
- Г. К. Честертон. Отсутствие мистера Канна (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 99
- Г. К. Честертон. Разбойничий рай (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 111
- Г. К. Честертон. Человек в проулке (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 125
- Г. К. Честертон. Странное преступление Джона Боулнойза (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 145
- Г. К. Честертон. Волшебная сказка отца Брауна (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 164
- Г. К. Честертон. Из сборника "Недоверчивость отца Брауна"
- Г. К. Честертон. Небесная стрела (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 181
- Г. К. Честертон. Вещая собака (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 210
- Г. К. Честертон. Крылатый кинжал (рассказ, перевод Е. Суриц), стр. 234
- Г. К. Честертон. Злой рок семьи Дарнуэй (рассказ, перевод Н. Санникова), стр. 257
- Г. К. Честертон. Призрак Гидеона Уайза (рассказ, перевод А. Кудрявицкого), стр. 286
- Г. К. Честертон. Из сборника "Тайна отца Брауна"
- Г. К. Честертон. Тайна отца Брауна (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 311
- Г. К. Честертон. Зеркало судьи (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 320
- Г. К. Честертон. Алая Луна Меру (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 346
- Г. К. Честертон. Последний плакальщик (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 361
- Г. К. Честертон. Из сборника "Скандальное происшествие с отцом Брауном"
- Г. К. Честертон. Скандальное происшествие с отцом Брауном (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 379
- Г. К. Честертон. Убийство на скорую руку (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 400
- Г. К. Честертон. Проклятая книга (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 425
- Г. К. Честертон. Зелёный человек (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 439
- Г. К. Честертон. Неразрешимая загадка (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 461
