Год издания: 1998
Количество страниц:
Язык:
ISBN:
Переплёт:
Формат:
Вес:
Купить другие книги автора
Tolkien's famous translations and lectures on the story of two fifth-century heroes in northern Europe.
Professor J.R.R.Tolkien is most widely known as the author of The Hobbit and The Lord of the Rings, but he was also a distinguished scholar in the field of Mediaeval English language and literature. His most significant contribution to Anglo-Saxon studies is to be found in his lectures on Finn and Hengest (pronounced Hen-jist), two fifth-century heroes in northern Europe.
The story is told in two Old English poems, Beowulf and The Fights at Finnesburg, but told so obscurely and allusively that its interpretation had been a matter of controversy for over 100 years. Bringing his unique combination of philological erudition and poetic imagination to the task, however, Tolkien revealed a classic tragedy of divided loyalties, of vengeance, blood and death.
Tolkien's original and persuasive solution of the many problems raised by the story ranged widely through the early history and legend of the Germanic peoples. The story has the added attraction that it describes the events immediately preceding the first Germanic invasion of Britain which was led by Hengest himself.
This book will be of interest not only to students of Old English and all those interested in the history of northern Europe and Anglo-Saxon England, but also admirers of The Lord of the Rings who will be fascinated to see how Tolkien handled a story which he did not invent.
Перевод историй и лекций Толкина, посвященных двум героям, жившим в пятом веке нашей эры на севере Европы.
Профессор Джон Толкин известен тем, что он написал «Хоббит» и «Властелин колец», но он также был выдающимся исследователем средневековой английской литературы и языков. В данном издании собраны самые выдающиеся ремарки и замечания Толкина по проблематичным аспектам англо-саксонской литературы. Название произведения связано с именем героя и читается как «Хен-гист». Хотя первоначально история рассказывается последовательно, в двух поэмах на древнеанглийском языке «Беовульф» и «Битва при Финнсбурге», но её двусмысленное и неясное повествование оставалось спорным на протяжении более ста лет. Именно тогда, благодаря своей эрудиции и литературному таланту, Толкин сумел соединить все спорные сюжеты произведений в единую сюжетную линию.
Многие из предложенных Толкиным проектов решений и предположений развития события основаны на древних германских легендах. Особый интерес это приобретает с учетом того, что история описывает события, следующие после захвата Британии германцами, под предводительством Хенгиста. Эта книга будет интересна не только тем, кто изучает древнюю английскую литературу, Европу и англосаксов, но также и поклонникам творчества автора «Властелина колец». Толкин не придумал, но скорее описал своим собственным стилем давно минувшие события
Здесь можете оставить
свой отзыв о товаре