Фантастика Роберта Шекли не подвержена влиянию времени. Ее будут читать всегда, пока живет человек читающий. Ведь если книга по-настоящему остроумна, то есть вместе и остра и умна, она найдет своего читателя независимо от капризов моды и деления на жанры и направления.
Сборник классической прозы автора.
Иллюстрация на обложке С.А. Григорьева.
Содержание:
- Роберт Шекли. Четыре стихии (повесть, перевод Б. Клюевой), стр. 5-71
- Роберт Шекли. «Особый старательский» (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 72-105
- Роберт Шекли. Абсолютное оружие (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 106-118
- Роберт Шекли. Безымянная гора (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 119-139
- Роберт Шекли. Руками не трогать! (рассказ, перевод А. Санина), стр. 140-168
- Роберт Шекли. Верный вопрос (рассказ, перевод И. Авдакова), стр. 169-180
- Роберт Шекли. Стандартный кошмар (рассказ, перевод Б. Белкина), стр. 181-200
- Роберт Шекли. Может поговорим? (рассказ, перевод М. Черняева), стр. 201-237
- Роберт Шекли. Тело (рассказ, перевод В. Бука), стр. 238-244
- Роберт Шекли. Жертва из космоса (рассказ, перевод А. Новикова), стр. 245-270
- Роберт Шекли. Любовный язык (рассказ, перевод А.К. Смирнова), стр. 271-288
- Роберт Шекли. Хранитель (рассказ, перевод М. Черняева), стр. 289-312
- Роберт Шекли. Долгожданное одиночество (рассказ, перевод А.К. Смирнова), стр. 313-321
- Роберт Шекли. Лавка миров (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 322-331
- Роберт Шекли. Почесушки (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 332-338
- Роберт Шекли. Мнемон (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 339-349
- Роберт Шекли. Предварительный просмотр (рассказ, перевод В. Бабенко), стр. 350-362
- Роберт Шекли. Человек по Платону (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 363-383
- Роберт Шекли. Ложный диагноз (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 384-411
